La memoria en España a partir de 1936 (LingoMap)

¡Bienvenid@s amig@s! En esta oportunidad vamos a ocuparnos un tema histórico de España. Voy a dedicar este blog a España a partir de 1936. Pues retrocedamos en el tiempo hasta finales de la década de 1930…

 El ascenso del franquismo

Si has estudiado la historia de España, es más que probable que hayas oído el nombre “Franco” o “franquismo”. ¿Qué puedes asociar con estas palabras antes de leer el blog? A ver…

El franquismo fue el régimen asociado con el dictador Francisco Franco después de la victoria nacionalista en la Guerra Civil Española. Esta guerra fue un conflicto muy intenso entre los republicanos y las nacionalistas (que estaban dirigidos por el General Franco). Había algunas ideologías que el régimen tenía, tales como antiliberalismo, anticomunismo, nacionalismo, centralismo y catolicismo. ¿Puedes buscar la definición de cada uno de esos términos? Observando estas ideologías, no es sorprendente ahora por qué la Alemania nazi (Hitler) y la Italia fascista (Mussolini) apoyaron el régimen de Franco… Esta es sólo una breve explicación del franquismo, pero puedes encontrar más información en estos videos:

https://www.youtube.com/watch?v=Q2KWFp_MVKo

https://www.youtube.com/watch?v=uECDf46oYmw.

Sbaen yn dilyn y Rhyfel Cartref

Heb os nac oni bai, roedd cyfnod y Rhyfel Cartref yn un gwaedlyd iawn, efo marwolaethau dros 500,000 o bobl. Wrth gofio hyn, gellir gweld sut wnaeth y Rhyfel Cartref ysbrydoli gwaith artistiaid megis Pablo Picasso a’i waith Guernica a Salvador Dalí a’i waith Construcción blanda con judias hervidas (Premonición de la guerra civil). Wrth gwrs, nid dim ond marwolaethau unigolion diniwed oedd yr unig ganlyniad o’r Rhyfel Cartref – roedd ‘na lwyth o effeithiau. Felly, dyma beth rydym yn mynd i ganolbwyntio arno nawr. Yn amlwg, y canlyniad gwleidyddol mwyaf nodedig oedd bod Sbaen wedi troi’n wlad ffasgaidd o dan, fel rydymyn gwybod yn barod, unbennaeth Franco. A ydych yn cofio (heb edrych!) pa ideoleg oedd gan Franco? O ganlyniad i’r unbennaeth yma roedd ieithoedd fel Catalaneg, Basgeg a Galiseg wedi eu gwahardd a wnaeth pobl fwyaf deallus y gymdeithas (megis cyfreithwyr, meddygon, athrawon a beirdd) ffoi o’r wlad – fel y gwnaeth Pablo Picasso. Yn fy marn i, y canlyniad wnaeth effeithio’r wlad fwyaf oedd sut gafodd ei ‘rhewi mewn amser’ wrth iddi ddim gweld newid am 36 mlynedd. Dychmygwch sut byddai’n teimlo bod mewn gwlad nad yw’n datblygu i gymharu gyda gweddill Ewrop… neu efallai’r byd cyfan?

La democracia entrante

La luz al final del túnel llegó a la población española tras la muerte del dictador Franco el 20 de noviembre de 1975. Seis años antes de su muerte,
Franco designó sucesor a Juan Carlos I de Borbón (el nieto de Alfonso XIII) que se convirtió en Rey de España. Se podría decir que el nuevo rey engañó a Franco al fingir estar listo para continuar la dictadura, pero comenzó el desarrollo de una monarquía, una dirección completamente diferente a la de Franco. España se reconcilió con otros países una vez más, pero aún se encontró con problemas internos ya que los partidarios de Franco no confiaban en el nuevo rey porque no siguió los pasos de Franco como “debería haber hecho”. Sin embargo, la democracia en España se caracterizó oficialmente por las primeras elecciones democráticas en 1978. Como mencionamos, las artes fueron cruciales para mostrar las luchas que enfrentó la sociedad durante la dictadura de Franco. El final de la dictadura vio el levantamiento de la censura, por lo que surgieron películas como Cría Cuervos. ¿De qué crees que podría tratar esta película?

Adferiad o’r gorffennol

Yn amlwg, mae digwyddiadau dwys y gorffennol yn gallu parhau i effeithio ar unigolion, cymunedau a hyd yn oed gwlad gyfan. Yn anffodus, mae Rhyfel Cartref Sbaen yn enghraifft o hyn. Rwyf wedi clywed bod lle gorffwys Franco yn dal nerfusrwydd yn yr atmosffer – does neb yn gallu anghofio’r trychinebau wnaeth gyfaddef. Ar yr un thema, mae arddangosfa gan yr arlunydd Gervasio Sánchez o’r enw ‘The Disappeared’ yn dangos pobl yn cymryd allan aelodau o’u teuluoedd o feddau heb eu marcio – sydd yn symboleiddio’r cymunedau a chymunedau a gafodd eu llofruddio yn ystod unbennaeth Franco. Mae’r bobl yma erbyn heddiw wedi ceisio rhoi claddedigaeth iawn iddynt.

Mae’n anodd dychmygu beth aeth y bobl yma trwyddo, onid ydyw? Mae cymuned erbyn heddiw yn cydymdeimlo efo’r teuluoedd yma, ac yn mynd o dan yr enw ‘Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica’. Prif amcanion y gymdeithas hon yw casglu tystiolaeth o dystion unbennaeth Franco, ac yn fwy na ddim, rhoi enw unigolion i’r cyrff a gafodd eu taflu i mewn i feddau màs yn ystod y cyfnod. Mae’r gymdeithas hyd at heddiw wedi darganfod ac enwi dros 1,500 o bobl a bu farw. Beth ydych chi’n feddwl – dylai’r cymunedau a effeithiwyd symud ymlaen ac anghofio’r gorffennol? Neu barhau i ymchwilio i mewn i beth ddigwyddodd i’w hynafiaid?